2004-06-15 | 심인성

如何遏制候选地房地产投机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府15日正式公布新行政首都候选地,外界担忧这些地区的房地产投机将再次升温。

政府计划动用一切可能的对策,阻断候选地的房地产投机,但由于大量资金和投机者已聚集在候选地,一定程度的投机似乎难以避免。

事实上,尽管政府此前一直在实施忠清地区的房地产投机防范措施,忠清地区的土地交易热度仍未见明显降温,土地买卖价格也较去年大幅上涨。

新行政首都建设推进委员会决定,自17日起,在被指定为土地交易许可区域的市、郡中,将今年第一季度地价涨幅超过全国地价涨幅130%(1.77%)的地区(天安5.21%、燕岐5.84%、清原2.54%)所包含的候选地及其周边地区(自候选地中心点半径10公里以内)共2个邑、21个面、11个洞指定为土地交易特例地区,大幅限制以投机为目的的土地交易。

在土地交易特例地区,农地和绿地的土地交易许可对象面积由原先的超过1000~2000平方米(303~606坪)大幅缩减至超过200平方米(60.6坪)。

意在事先阻断可能引发投机需求的土地交易。

建筑许可及各类开发行为许可也将受到大幅限制。

委员会为防止候选地的无序开发,决定暂时在年底前限制候选地及邻近地区的建筑许可和开发行为许可。

建筑许可及开发行为限制地区为候选地及自假设中心点半径10公里以内的区域,若纳入限制地区的邑、面、洞面积不足该邑、面、洞总面积的10%,则不列入限制地区。

据此被划为建筑许可及开发行为许可限制地区的共有5个邑、38个面、13个洞,若在年底前确定新行政首都的最终选址,其他地区的建筑许可限制措施将立即解除。建筑许可限制对象土地为在新行政首都选址确定前需要管理的绿地和非城市地区,土地形质变更等各类开发行为许可一律禁止。委员会同时计划,对候选地及周边地区中尚未被指定为土地交易许可区域的忠北阴城郡和镇川郡,将取得建设交通部和财政经济部的协助,尽早追加指定为土地交易许可区域。

据悉,建设交通部将于18日左右召开中央城市规划委员会会议,并在25~26日左右将阴城郡和镇川郡划入土地交易许可区域。

此外,委员会计划与检察机关、警方、韩国国税厅以及相关地方自治团体共同对候选地开展房地产投机联合查处,对房地产投机者除依据相关法律予以处罚外,还将通过媒体等公开名单。新行政首都建设推进团副团长李春熙表示:“针对新行政首都候选地的房地产投机防范对策已经制定完毕”,“由于已准备了多重对策,最好根本不要考虑在候选地及邻近地区进行投机。”

另一方面,若在8月左右确定新行政首都最终选址,该地区及周边地区(自预定地半径4~5公里)自确定之日起最长12年内土地利用将受到大幅限制。

在此期间,将按城市规划中市街化调整区域的标准严格限制新建建筑物等行为,仅允许农林渔业设施或村庄共同设施建设等生活所需的最低限度土地利用行为,公寓和汽车旅馆建设等可能引发城市化进程的开发行为一律禁止。

(首尔=联合新闻)沈仁成记者

阅读韩文原文