2004-06-15

韩国公正交易委员会与三星集团就缩减金融公司表决权“各怀心思”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会与三星集团,金融公司表决权缩减"同床异梦"?

 • 姜 "应提高结构调整本部透明度"  • 双方关系改善预期中避开核心议题  • 三星集团似将配合政府并争取实利  • 公正交易委员会 "将允许企业进入医院业务"

围绕14日公正交易委员会委员长姜哲圭与三星集团会长李健熙会晤中,三星集团是否接受金融系列公司表决权缩减问题,公正交易委员会与三星集团显现出微妙的解释差异。

尽管在立法过程中单个企业是否接受并无太大意义,但金融公司表决权缩减既是修订后MRFTA的核心,又是与三星集团关系最密切的事项,因此外界对三星方面反应的关注度也相应很高。

首先,公正交易委员会方面表示三星集团已接受金融系列公司表决权缩减。

姜哲圭委员长在前一天与三星会长李健熙会晤后,就记者"是否接受了金融公司表决权缩减方案"的提问回答说"已接受"。

此后围绕会晤中是否确有讨论产生了一些争议,公正交易委员会方面解释称:"关于金融、保险公司表决权限制,姜委员长就理论背景、外国案例、法律修订方向等作了详细说明,而李会长对此未提出特别意见,上述表态是对这一情形的概括表达。"

但三星方面表示,金融系列公司表决权缩减问题是今后需要进一步讨论的事项。

虽未正式表明反对立场,但气氛显示其也难以接受。

三星集团结构调整本部相关人士表示:"金融系列公司表决权缩减存在与外国人之间的逆向歧视等对国内企业不合理的因素,我们认为这是需要在财界内部充分讨论并共同应对的事项",并称"今后将多方面努力,使财界意见能够在立法过程中得到反映"。

(首尔=韩联社)卢孝东记者

录入时间:2004-06-15 09:03

阅读韩文原文