2004-06-15

首尔写字楼租赁市场趋稳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受经济不景气和房地产市场低迷影响,空置办公室急剧增加的趋势在进入5月后有所放缓。

据楼宇信息公司Sams 15日发布的数据,5月首尔地区写字楼空置率为3.6%,较4月(3.5%)仅上升0.1个百分点。

写字楼空置率在3月和4月连续两个月环比上升0.3个百分点,去年12月为2.5%的空置率到今年4月升至3.5%,四个月间上升了1个百分点。

此前持续攀升的空置率在5月趋于平缓,原因似在于经营困难的小型公司大多已被清理,加之主要企业将年初计划的办公楼搬迁或扩张在5月付诸实施。

东洋生命于5月入驻位于首尔南大门路5街的国际火灾大楼,面积约400坪;LG CNS也在市中心的首尔城市大厦开设了约280坪的办公室。

分区域来看,中区、钟路区等首尔市中心的空置率(3.7%)下降0.2个百分点,为今年以来首次环比下降;江南(2.6%)空置率与上月持平。

汝矣岛、麻浦(3.9%)较上月上升0.3个百分点,但与4月环比3月激增0.8个百分点相比,增势明显放缓。

其他地区(6.8%)空置率激增1.5个百分点,但分析认为这是楼宇出售导致承租人更替造成的暂时现象。

Sams相关人士表示:“写字楼租赁市场进入第二季度后趋于稳定”,并称“预计下半年空置率不会像上半年那样急剧上升”。

(首尔=联合新闻)记者 李政镇

阅读韩文原文