2004-06-15

法国《世界报》:“韩国人真的很喜欢狗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《世界报》报道称,尽管有传统的补身汤文化,韩国人还是非常喜爱狗。

《世界报》网络版14日以"韩国人狂热爱狗"为题的报道称,"韩国人从厨房到客厅,真的很喜欢狗"。

即韩国人不仅把补身汤作为一种食物享用,还在客厅与宠物犬共同生活,非常喜爱宠物犬。

《世界报》报道称,由于享用补身汤的饮食文化,韩国也曾受到法国昔日影星碧姬·芭杜等动物保护名人及团体的批评,但实际上韩国人非常爱狗。

二三十岁的单身女性和无子女的夫妇把约克夏、吉娃娃等当作家人一起生活,因此从上世纪90年代末开始,宠物犬相关服务业和用品出现热潮。

《世界报》称,例如在首尔明洞密集的宠物犬店里,香波、染色剂、香水、服装、地毯、咬胶等高档宠物犬用品比比皆是,宠物美容院已成为尖端时尚职业。

《世界报》强调,由于韩国人对宠物犬的喜爱,"2003年甚至举办了宠物犬时装秀","多达350万只宠物犬甚至支配着主人的生活方式"。

《世界报》报道称,韩国人对宠物犬的喜爱,还因借助互联网呈爆发式增长的宠物犬相关爱好者网站而进一步扩散。

(巴黎=韩联社) 特派记者 玄京淑

阅读韩文原文