2004-06-14

浦项集团加快业务多元化步伐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团加快业务多元化步伐

浦项集团正在加快向非钢铁领域的业务多元化。

14日,浦项集团表示,计划到2008年向非钢铁部门投入约7000亿韩元,将业务领域扩展至燃料电池、LNG港口、生物业务等。特别是为进入生物领域将积极投资,致力于培育“新增长业务”,同时也将扩大对LNG港口业务、发电业务等钢铁相关领域的投资。这是依据李龟泽会长多次强调的“以钢铁专业为中心的业务多元化”方针,短期内推进与钢铁业务密切相关的多元化,中长期则重点培育新的现金牛(能赚钱的业务)。

浦项集团首先于2002年在美国设立了浦项生物创投LP,并计划向该公司投资数百亿韩元。对此,浦项集团相关人士解释称:“进入生物业务是着眼于遥远未来、先播下种子的举措。”随后,去年与日本三井以51比49的持股比例合作,在光阳扩建LNG接收站业务,并正式开工建设。此外,为推进发电用燃料电池业务,正与该领域全球第一的美国FCE进行包括技术合作在内的谈判。此前,去年曾参与南东发电厂的招标。浦项集团相关人士解释称:“发电业务与钢铁行业关系密切,浦项集团去年参与南东发电厂招标等,一直对该领域表现出高度关注。”

◇浦项集团业务多元化推进日志

2002年 在美国设立生物技术创投公司浦项生物LP

2003年 与日本三井合作,在光阳开工建设LNG接收站

// 参与南东发电厂招标

2004年 与美国FCC就燃料电池业务签署谅解备忘录

文成振记者 hnsj@sed.co.kr

录入时间:2004-06-14 17:17

阅读韩文原文