2004-06-14

食品主管部门“为何如此纠结”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被公布为劣质饺子生产企业的Vision Food社长申某(35岁)在投身汉江前批评了当局松懈的食品行政,使本已备受指责的食品主管有关部门更加尴尬。

申某在投江之前,于10日直接致电某广播公司的讨论节目,强烈斥责政府管理滞后。他指责称:“我做了四年饺子馅,经公认的国家委托机构自检质量合格判定后向大企业供货”,“国民多年来一直吃垃圾饺子,原因是政府此前一直不予惩处,直到广播和大众媒体喧嚷起来才开始查处”。

实际上,据悉食品药品安全厅的查处人力约80人,每人需负责的企业超过2000家。这一水平是美国的10倍以上,也就是说有相当多企业几年间一次都未被查处。

申某特别痛斥了雷声大雨点小的行政。劣质萝卜干供货企业曾三次受到行政处分,却依然照常继续经营。他解释说,正因如此,劣质饺子事件爆发后,未能及时阻止的政府反而没事,最终只有饺子生产企业被声讨。

去年对违反食品卫生法的生产企业作出的4891件行政处分中,刑事告发仅276件。即使被判有罪,近90%也以缓刑获释。韩国保健社会研究院指出,这种轻微处罚导致了劣质食品的恶性循环。

另一方面,申某直到最后仍呼吁“清白”,称:“虽然要停业,但我想洗清污名。Vision Food的饺子对人体没有任何危害。请相信并帮助我们。”

阅读韩文原文