2004-06-14

[现在是可持续经营时代] ③学习协作的美德

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[如今是可持续经营时代] ③ 学习协作的美德 榨压中小合作企业,"危机将如回旋镖反弹"大企业积极践行分包交易公平化三星、现代汽车等增加对供货企业的支持,谋求共生与合作企业签约时还要求宣誓"遵守伦理规范"

 • 先进企业'人权经营'案例  • 企业'一社一村'运动

 • [如今是可持续经营时代] ①  • [如今是可持续经营时代] ②

3月13日,忠北堤川的锦绣山。适逢周末,LG电子与300多家合作企业的老板们身着登山服,把登山道挤得满满当当。这是与合作企业共同举行的"团结登山"。当天,LG电子副会长金双秀承诺支持合作企业,合作企业老板们则以热烈掌声回应。

如此,要求大企业与合作企业共同探索共生之路的呼声显著高涨。

如果说大企业是推动我国经济的大动脉,那么中小合作企业可比作毛细血管。大企业若只倚仗优势地位榨压中小企业,危机就会像回旋镖一样反弹回来。事实上,近几年中小企业接连倒闭,已使我国产业竞争力陷入严重危机。

并非只有大企业与中小企业的关系如此。不照顾社会弱者的企业无法期待可持续增长。可持续经营始于并结果于践行与合作企业、劳动者等社会弱者"共存的美德"。

◇大企业与合作企业是"共生"伙伴=

全国经济人联合会去年在大企业与合作中小企业高管等140多人出席的情况下,举行了"为扩散伦理与正道经营的分包交易公平化实践座谈会",承诺大企业与中小合作企业之间遵守分包惯例。

当天,大企业宣布了以下列内容为核心的"践行分包交易公平化的承诺":▦扩大货款的现金及现金性结算 ▦票据结算时遵守支付期限 ▦合理确定货款 ▦遵守与承接企业的合同内容 ▦在规定期限(15日)内支付从发包方收到的预付款 ▦根除其他不公正行为。

全国经济人联合会常务副会长玄明官强调:"大企业与合作企业若不谋求顺畅的合作关系,双方都难免陷入困境","应通过分包交易公平化,努力使合作企业积累的实力直接转化为母公司的竞争力"。

◇三星集团、现代汽车等向合作企业"伸出援手"=

三星集团今年将向350多家合作企业提供1.1万亿韩元支持。三星集团将注塑、冲压、模具、电气、机构等5个行业定为支持对象,计划把合作企业的竞争力提升至发达国家水平。现代汽车集团为与零部件企业共同成长,计划每年向现代、起亚汽车的5700多家分包零部件企业提供1.6万亿韩元,累计6.5万亿韩元的支持。

LG电子决定今后5年向合作企业提供1000亿韩元支持,并制定了以下支援措施:▦确保稳定生产量、共享国内生产的持续增长 ▦缩短结算期限 ▦支持招聘优秀人才、支持招聘优秀资深及应届员工 ▦合作企业员工培训,在龟尾学习中心对合作企业员工进行培训等。

在浦项和光阳运营50家合作企业的浦项集团正致力于改善合作企业的劳动条件和工资水平。为此,浦项集团去年在合作企业引入了周40小时工作制,并努力缩小与浦项制铁的工资差距。

◇"可持续经营"也要与合作企业同行=

大企业的可持续经营只有与合作企业共同推进才能发挥应有作用。因为如果合作企业雇用童工,或以侵害环境等不道德方式低价供货,最终等于自己也未能践行人权经营。

近来在社会上引起轩然大波的劣质饺子事件就是典型案例。部分大型食品企业受低价诱惑,对供货企业的不道德行为视而不见,如今正付出沉重代价。

在国外,荷兰飞利浦电子宣布不与无视可持续经营的供货及合作企业进行任何交易,经营范式早已发生转变。

在国内,浦项集团较早意识到这一点,积极推动人权经营的扩散与深化。该公司去年8月面向400多家供应商及合作企业,由浦项集团副社长、常务向各公司代表举办企业伦理说明会,叮嘱其遵守高标准的伦理规范。

此外,浦项集团会长李龟泽近来三度向合作企业代表发出协助函,呼吁共同践行企业伦理;在与合作企业签订合同时,还要求对方宣誓相互遵守浦项集团的伦理规范。

然而在子公司及供应链管理方面,我国的人权经营水平远远落后于竞争国日本和中国。据LG环境研究院等最近的调查,我国企业中回答会要求关联公司或合作企业遵守可持续经营的仅为32.3%,大幅落后于中国(68.9%)和日本(52.3%)。

LG环境研究院院长李炳旭表示:"与社会弱者分享的精神,如今对我国企业而言已不是选择而是必需条件","应顺应世界潮流,积极致力于人权经营等"。

录入时间:2004-06-14 16:37

阅读韩文原文