2004-06-14

明年外汇市场稳定用国债发行限额申请28.5万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部已向企划预算处提出,将明年外汇市场稳定用国债发行限额定为史上最大规模的28.5万亿韩元。

该发行限额能否经企划预算处在国会获得全额通过尚属未知,但若为捍卫汇率在明年全额发行,预计将在国家债务增加的同时加重本息偿还负担。

据14日财政经济部和企划预算处消息,财经部在最近截止的各部门明年基金运用预定额中,要求将外汇市场稳定用国债发行限额定为28.5万亿韩元,比今年的9万亿韩元增加19.5万亿韩元。

财经部的外汇市场稳定用国债发行限额要求额,从2003年的5万亿韩元剧增至今年的9万亿韩元,明年又比今年增加3倍以上。

今年,政府在外汇市场稳定用国债发行限额9万亿韩元中,除外币计价国债发行限额1.2万亿韩元之外,已在韩元计价债券发行限额7.8万亿韩元中发行6万亿韩元用于买入美元,并正在研究进一步大幅增加发行限额的方案。

明年外汇市场稳定用国债发行限额中实际将投入多少尚不可知,但考虑到专家认为韩元/美元汇率整体处于下行趋势,预计发行限额的相当部分将被用于捍卫汇率。

财经部相关人士就此表示:"向企划预算处提出的明年外汇市场稳定用国债发行限额28.5万亿韩元只是实务层面的研究,最终限额规模须经与企划预算处及国会的讨论程序后才能确定。"

该人士解释称:"日本将外汇市场稳定用国债发行总额限额从2002年的59万亿日元提高到去年的100万亿日元、今年的140万亿日元,大幅增加,从而为稳定外汇市场确保了充足的资金限额。"

他表示:"外汇市场稳定用国债发行限额并不意味着实际发行,而是要视外汇市场情况决定是否发行,因此设定的限额中会发行多少,要等明年过去才能知道。"

截至上月底,外国汇平衡基金及外汇市场稳定用国债发行余额中,韩元计价债券为34.6万亿韩元,外币计价债券为40亿美元。

另一方面,包括财经部在内的政府各部门将通过企划预算处向国会提出的明年基金运营额合计305万亿韩元,比今年的285万亿韩元增加20万亿韩元。

(首尔=韩联社)金钟贤 记者

阅读韩文原文