2004-06-13

民间团体“将促成‘公开开发成本’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管卢武铉总统持不可公开公寓分售成本的立场,市民团体仍决定继续推动修改《住宅法》,预计在今后的立法推进过程中政府与市民团体之间将出现摩擦。

针对卢总统称“公开分售成本不是改革”、“若承认市场,就不能认可成本公开”,市民团体表示“把具有公共品性质的住房问题交给市场,是缺乏解决住房问题意志的表现”。参与连带政策室长李泰浩指出:“分售成本公开问题的本质在于‘是否以让平民信服的价格提供住房’”,“总统的发言是对扩大住房公共性这一思路的否定性言论”。

就卢总统称“开放国民党未事先确认总统的信念便作出承诺”,李室长批评道:“这是将政党私有化的有问题的发言”,“即便是口误,也应予以说明后再继续”。

经实联市民监督局长朴完基表示:“这是出乎预料的意外立场”,“与政府去年公布的‘10·29房地产市场综合对策’以及总统一贯表露的确立土地公有概念、抑制投机的意志相悖”。市民团体方针是持续开展公开分售成本等立法运动,但在立法方向上各团体立场存在微妙差异。

参与连带判断“分售成本联动制”是直接而有力的监管方式,因此赞同开放国民党提出的对国民住房规模(专用面积25.7坪)以下住房引入成本联动制,同时对超过该规模的住房,无论采取联动制还是公开方式,均推进住房价格监管。

已拟定《住宅法》修正案的参与连带正与大国家党、开放国民党、民主劳动党等各政党的政策委员会议长、院内代表等接触,积极展开面向国会的游说。

此外还计划接触常任委员,并面向网民开展签名运动。经实联也打算施压,要求各党对上届总统选举中将成本公开列为竞选承诺一事负责并予以履行。由于在承诺选定过程中有赞成的议员,选区议员由地方经实联负责,比例代表议员由总部负责,将向表示赞成的议员促请立法。

但经实联方面表示,尽管总统持不可公开成本的立场,运动方向也不会集中于成本联动制。成本联动制涉及公共住房,应通过公营开发的制度改革解决,经实联计划在公开分售成本的同时,拟定消除房地产价格泡沫的追加对策。

(首尔=联合新闻)郑成浩、安熙 记者

阅读韩文原文