2004-06-11

女性部"不得歧视女性会员入会"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来女性高尔夫球手急剧增加,但部分高尔夫球场仍在女性入会问题上存在歧视。

女性部男女歧视改善委员会11日表示,已建议H俱乐部整改限制女性入会的新会员资格审查规定。该委员会说明,这是对今年3月黄某提出的整改申请进行审议后作出的处理。

黄某原打算从丈夫处受赠会员权,但H俱乐部对其施加了不适用于男性的特别条件以限制入会,于是黄某向委员会提出了整改申请。

据悉,H俱乐部主张,随着女性入场客增加,女性更衣柜及浴室容量已达极限,故限制女性会员入会。

但委员会对此判断认为,更衣柜和浴室属于高尔夫球场的附属设施,球场应根据会员需求积极改善并提供服务;且按当前男女更衣柜设施数量与使用人数对比来看,女性更衣柜相较男性还有余裕,因此难以认定其合理性。据此,委员会认定H俱乐部的做法属于《男女歧视禁止及救济相关法律》所规定的男女歧视行为。

/金振英记者

阅读韩文原文