2004-06-11

韩国女将7人“占据前十”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国军团在麦当劳LPGA锦标赛(总奖金160万美元)首日便展现威势,开始向本赛季第二个大满贯冠军奖杯进军。今年挑战“四大满贯全揽”的韩国选手有7人进入前10位,再一次大举占据排行榜上端。

当天笑得最开心的韩国选手是并列第2的朴熙静(24岁,CJ)。她11日在美国特拉华州威尔明顿的杜邦乡村俱乐部(标准杆71杆、6408码)举行的赛事首轮中,抓到5只小鸟、1个柏忌,打出低于标准杆4杆的67杆。朴熙静仅落后上月在福来鸡慈善锦标赛中取得生涯首胜的珍妮弗·罗萨莱斯(菲律宾,66杆)1杆,抓住了自2002年大苹果经典赛以来两年多后夺得个人第3胜的绝佳机会。

从第10洞开始比赛的朴熙静仅在4个洞未上果岭,凭借精准的铁杆击球,在刁钻的球场上也稳步减少杆数。她在第11洞和第13洞抓到小鸟,第14洞(标准杆4杆)第二杆打到距洞杯1米以内,气势高涨。在第6洞也抓到小鸟的朴熙静在第7洞(标准杆4杆)开球打入深草区丢掉1杆,但在最后的第9洞(标准杆5杆)推进3米的小鸟推杆,干净利落地结束首轮。

夺冠有力人选朴智恩(25岁,耐克高尔夫)与安妮卡·索伦斯坦(瑞典)同以低于标准杆3杆的68杆并列第5,预示着激烈的冠军争夺。

继纳比斯科锦标赛之后力争大满贯两连胜的朴智恩至第16洞以低于标准杆5杆并列领先,但在最后的第17、18洞连续出现柏忌,留下遗憾。卫冕冠军索伦斯坦前九洞减少3杆,后九洞丢掉2杆,但最后两洞连续抓鸟收官,毫不掩饰卫冕的执念。

曾在1998年和2002年夺得该赛事冠军的朴世莉(27岁,CJ)也以低于标准杆2杆的69杆并列第8,开局顺利。尤其是摆脱了此前连续两站比赛未过关的推杆低迷,收获很大。姜秀妍(28岁,Astra)、安时贤(20岁,柯隆Elord)、全雪安(23岁)、文秀英(20岁)等也名列并列第8的集团,令人期待继朴世莉、朴智恩之后第三位韩国“大满贯女王”的诞生。

韩熙园(26岁,斐乐韩国)和金英(24岁,新世界集团)以低于标准杆1杆的70杆并列第21,宋娥莉(18岁,Bean Pole高尔夫)并列第31(71杆),金美贤(27岁,KTF)并列第42(72杆)。

阅读韩文原文