2004-06-11

韩国信用评级展望上调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际信用评级机构穆迪11日将韩国的信用评级展望从"负面(negative)"上调至"稳定(stable)"。这是自去年2月以来16个月来首次上调,目前穆迪给予韩国的信用评级为"A3"。

关于调整评级展望的原因,穆迪表示"为解决朝核问题的多边对话持续进行,朝核威胁正在下降",并分析称"六方会谈等旨在解决朝核问题的现有谈判很有可能实现废弃朝核计划的目标,朝鲜半岛发生冲突的可能性已经降低"。

穆迪指出,只要目前谈判所追求的承诺得到遵守,朝鲜半岛发生武力冲突的风险将维持在极低水平。

但穆迪同时指出,朝鲜尚未采取冻结核计划的根本性措施,且未履行《核不扩散条约》(NPT)规定的义务,这是个问题。并强调若六方会谈破裂,将对韩国的信用评级产生负面影响,暗示评级有可能被下调。

穆迪特别表示,其理解引发争议的驻韩美军裁减公告并不意味着韩美军事、政治同盟关系的削弱。

预计穆迪上调评级展望也将影响将于16日访韩的标准普尔(S&P)的信用评级评估。同时,这也为最快8月左右进行的惠誉评级实地调查带来乐观期待。

阅读韩文原文