2004-06-11

交通费体系方案确定引反弹 首尔市网站抗议留言如潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

交通费体系方案确定引反弹 首尔市主页抗议留言如潮 李市长个人主页则一片赞扬,形成微妙对比

自7月1日起适用的首尔市公共交通收费体系方案于10日正式确定公布后,首尔市主页上市民的抗议留言持续涌现。虽然与此前公布的基本方案相比,平均下调了100~200韩元左右,但由于基本票价本身上涨,市民感受到的涨幅依然很高。

11日在市主页自由留言板留言的一位网民抗议称,“令人窒息的地狱地铁依然如故,只涨交通费就行了吗”,另一位网民则提出“为撤销公共交通费上涨举行烛光示威吧”的意见。一位自称勤工俭学学生的网民写下叹息之语,“打工时薪3000韩元,上学却要花2000韩元”。

相反,挂在赛我网上的李明博市长迷你主页(cyworld.nate.com/MBtious)与首尔市主页不同,充满了为市长行动和正在推进的事业加油的访客留言,形成微妙对比。

“请坚定地推进下去。市民站在您这一边”、“希望继续做受人尊敬的市长”、“贯穿一个时代、从最底层一路经历过来的我们时代的典范”等等,大多不吝对李市长的赞扬。尽管无论是否注册会员,只要是主页访客都可以留言,却只有一片赞扬的留言,甚至给人过度之感。

对此,一位网民留下带有嘲讽的留言,“在这里(市主页)留言的人和市长迷你主页的访客完全是两个样,真是无语”。

记者 郑英贤 yhchung@sed.co.kr

录入时间:2004-06-11 16:58

阅读韩文原文