2004-06-11

伊拉克重建分歧未能缩小

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10日(当地时间)在美国佐治亚州海岛闭幕的G8(西方七国+俄罗斯)峰会就中东政治、经济改革等发表了共同声明,但在伊拉克债务减免、北约(北大西洋公约组织)军队支援伊拉克等问题上,发达国家之间未能缩小分歧,预计今后伊拉克重建并不会顺利。

主办国美国总统乔治·W·布什在8日开幕当天,以伊拉克主权移交为核心内容的联合国决议案获得一致通过,国际社会的共识气氛高涨,他在会议期间多次举行记者会,主张北约向伊拉克派兵,似乎掌握了会议主导权。

然而,法国和俄罗斯明确表示反对动用北约,此前对解决伊拉克债务问题表示积极态度的日本也表示将以其他国家减免为前提考虑债务减免,呈现出从伊拉克财政支援中抽身的姿态。

最终,布什表示"我认为请求北约军队向伊拉克派兵是不现实的",态度有所收敛。

G8首脑还同意根据布什美国总统的扩大中东构想推动该地区的民主改革,但未能就布什美国总统要求的对伊拉克追加军事或资金支援承诺达成一致。

唯一的成果是,日本首相小泉纯一郎10日在共同声明后的记者会上表示将让自卫队参加伊拉克多国部队。

阅读韩文原文