2004-06-11

梅雨前盛夏“逼近”…周末酷热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在20日前后将开始的梅雨季到来之前,白天气温超过30度的盛夏天气仍在持续。

据气象厅11日消息,全国晴朗,下午起云量增多,白天最高气温首尔30度,全国24至32度,比前一天高出1至2度左右,天气闷热。

早晨部分地区大雾较浓,略有黏腻之感,但白天湿度下降,预计不会对活动造成太大影响。

这轮酷热预计将持续反复至受梅雨锋影响的20日。

首尔气温在下周一14日将升至31度,15日又回落至27度,预计在梅雨到来之前酷热将反复无常。

气象厅相关人士预报称:“随着白天气温再度上升,全国将出现闷热天气”,“这种天气将持续到下周初。”

另一方面,北上至日本九州方向的台风“康森”(CONSON)当晚逐渐减弱,转变为温带低气压。

(首尔=联合新闻)沈奎石记者

阅读韩文原文