2004-06-11 | 박상현

企业景气感恶化…内需企业严峻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,企业的体感景气正在恶化,尤其是内需企业感受到的景气低迷程度比出口企业更为严重。

韩国银行以2453家企业为对象进行调查并于11日发布的《5月企业景气调查结果》显示,制造业业况实查指数(BSI)为80,较4月的87下降7点。

制造业业况BSI从去年11月的84降至12月的82、今年1月的80、2月的77,持续下滑后,3月回升至81转为上升势头,4月跃升至87,但仅两个月后再度转为下降。

韩国银行解释称,5月业况BSI大幅低迷的最大原因是油价急涨、中国的紧缩政策以及韩元升值等对外条件的恶化。

BSI低于100,意味着感觉景气低迷的企业数量多于感觉并非如此的企业。出口企业的业况BSI从4月的91降至5月的87,下降4点;内需企业则从86降至78,下降8点,充分反映出内需萧条的严重性。

大企业的业况BSI从96降至87,中小企业也从84降至77。按行业看,除造船·其他运输业(96→108)、医疗·精密仪器(73→83)外,所有重化工业行业均未能摆脱低迷;轻工业方面,食品饮料(88→82)、服装·毛皮(68→62)等也全面持续低迷。

销售增长BSI也从98降至92,生产增长率BSI(100→94)及新增订单增长率BSI(94→92)均较上月下降。制造业开工率BSI从98降至95,设备投资执行BSI也从95小幅降至94。盈利性BSI从79降至75,处于非常低的水平。

不过,资金状况BSI为83,与上月持平;就业水平BSI从94小幅升至95。

本次调查中,制造业企业将原材料价格上涨列为最大经营难点,占28.0%,其次依次为▲内需低迷27.0% ▲经济形势不确定15.6% ▲出口低迷5.6% ▲资金不足5.3%等。

非制造业业况BSI也从4月的81大幅降至5月的73。

按行业看,除住宿业(45→61)等部分行业外,通信业(100-74)、运输业(87→76)、建筑业(84→73)、批发零售(72→65)等多数行业低迷加深。

与此同时,制造业6月业况展望BSI从5月的96大幅降至82,非制造业的展望指数也从89大幅降至74。

另一方面,本次调查就中国紧缩政策对业况的影响进行了附加问卷调查,结果仅有5.2%的受访企业回答已对业况产生负面影响;回答若今后中国紧缩政策加强、长期可能带来负面影响的企业为21.4%。

(首尔=联合新闻)朴相贤记者

阅读韩文原文