2004-06-10

考虑对医院罢工实施职权仲裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由全国121家国立公立大学医院和私立大学医院等组成的保健医疗工会,最终于10日上午7时起进入罢工。

保健医疗工会表示将把门诊患者的不便降至最低,但如果与定于16日的民主劳总全国同时多发集会以及金属工会、地铁等公共联盟的罢工日程相叠加,其影响将进一步扩大。

据10日劳动部与保健医疗工会、医院协会消息,自5月25日起进行了15天劳资谈判调解工作的中央劳动委员会,当天凌晨4时前一直与医院劳资双方接触寻找妥协点,但最终作出“附条件暂缓依职权仲裁”的决定。据此,保健医疗工会于当天上午7时起进入罢工。

劳动部劳资政策局长卢敏基表示:“中央劳动委员会认可医院方面较晚回应谈判、谈判期间较短这一点,才作出此类决定,但据了解,一旦判断劳资难以自主达成协议,中央劳动委员会将立即启动依职权仲裁。”依职权仲裁制度是指,对于医院等必要公益事业单位,当中央劳动委员会认为▦劳资自主达成协议希望渺茫、▦预计国民损害较大时,强制中止罢工15天后强制裁定团体协商的措施。

另一方面,韩国保健福祉部为应对紧急情况,决定在全国12家医院24小时运营急救医疗信息中心。就诊患者无需拨区号,直接拨1339即可与中心联通,接受急救处置和疾病咨询。

阅读韩文原文