2004-06-10

[读者一言] 手机垃圾短信恼人 干扰工作损失大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忙碌的一天工作中,手机响起提示收到短信的声音。短信大多来自与自己亲近的人,于是会中断手头的事,无意识地去查看。

然而,那却是以“[广告]OOO”开头的手机垃圾短信。欣喜瞬间变成愤怒。打断专注工作的时刻本就令人不快,而“会是谁发来的消息呢”这种愉快期待的心情也被打破,更让人恼火。

如今因这种不分时候响起的“垃圾短信”,注意力在瞬间被摧毁而受害的情况很多。我虽使用那家移动通信公司的服务,却从未许可他们向我发送这类短信。

顾客真正想要的不是大量信息,而是对自己确有必要的信息,并且希望它不要侵扰个人时间。发送垃圾短信的公司做生意固然可以,但也希望他们知道:服务使用者盼望至少在工作时间里不必看到手机“垃圾”短信。

/崔奎成(网络读者)

阅读韩文原文