据说女性户主制法案即将提交国会。在以男女平等为原则的民主主义社会里,户主制本是理所当然之事。西方有尊重女性的“女士优先”惯例,东方则学到三从之道与七去之恶,但从朝鲜王朝500年历史来看,也并非只是无视和压迫女性。
即便在朝鲜时代严格的户主制下,也有以女性为户主的例子,也有规定不得随意离婚、须获国王准许的例子;而让女性结婚后仍保留本姓与本名,难道不是对女性的一种体恤?在号称男女平等的西方自不必说,就连日本,女子结婚后也要随夫姓。
然而在我国,丈夫出仕后会依其品阶授予夫人相应封号:夫为一品则称贞敬夫人,二品称贞夫人,三品称淑夫人,最末九品称孺人,可见对女性的待遇并不逊于任何国家。
先人中丈夫多起居于外舍,妻子起居于内房,彼此称呼也讲究礼节,如“内房夫人在吗”“外舍老爷在吗”。这般讲礼的称呼,理应成为当今年轻人的一大榜样。像“哥哥”或“爸爸”这样的称呼实属不当,应称“亲爱的”或某某氏。
女性户主制一旦法制化,女性的力量将更为强大。但我期待的不是肩上满是气势的女性形象,而是韩国传统的贤妻良母型女性形象。
/张吉贤(忠南舒川郡庇仁面南塘里)






