2004-06-10

上班族75.5%称"暑假一定要休"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,即使在经济不景气之下,每10名上班族中仍有7至8人打算一定要去度夏休假。

据就业专门企业Scout10日对1969名上班族进行的问卷调查,75.5%(1486人)有夏季休假计划,其中90.8%(1349人)回答休假时会去旅行。

对于“能否用休假换钱”的提问,60.8%(1197人)回答“不换”,表明希望把休假作为休息和充电的机会。

今年夏天最佳休假地,最多的36.1%选择“江原道·东海岸”,其后是“釜山·

南海岸”(14.8%)、“济州岛”(14.1%)、“东南亚”(12.7%)、“忠清·西海岸”(11.5%)等。

旅行天数以4天3夜最多,占44.3%;休假费用方面,38.2%预计为“20万~40万韩元以下”(38.2%)。

另一方面,出行时间上42.7%偏好“8月上旬(1—10日)”,预计这一时期将迎来夏季休假高峰。

(首尔=韩联社)记者 崔太容

阅读韩文原文