2004-06-10

金融货币委员会维持隔夜利率3.75%不变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行,隔夜利率维持3.75%不变 金融货币委员会决定……生产活动向好、消费者物价保持稳定

 • “内需低迷根源家庭负债呈改善趋势”  • “物价不安加大时将考虑加息”

韩国银行金融货币委员会10日召开例会,决定将本月隔夜利率运用目标维持在目前年利率3.75%的水平。

由此,隔夜利率自去年7月由4.0%下调至3.75%以来,已连续11个月维持同一水平。

韩国银行总裁朴升在例会后的记者会上表示:“在出口和生产向好的同时,内需萎缩使体感景气未见改善,物价因国际油价上涨等存在上行潜力,但判断维持今年物价目标不会有太大困难”,“综合考虑这一景气与物价状况,决定维持隔夜利率不变”。朴总裁说:“如果景气真正回升、物价不安因素加大,金融货币委员会将重新审视利率政策,但预计生产者物价在油价恢复正常后也会趋于稳定”,暗示短期内利率政策不会有大变化。

他接着就美国和中国的加息可能性表示:“在国际化时代,其他国家加息也会对国内产生影响,但利率等基本经济问题因经济条件不同而各异,我认为没有必要同步而行。”

韩国银行解释称,尽管民间消费和设备投资复苏迟缓,但受出口高速增长持续带动,生产活动持续向好,呈现缓慢改善趋势,加之内需低迷使消费者物价保持稳定,这些也是维持隔夜利率不变的理由。

韩国银行还表示,估计5月实体经济在出口主导下延续缓慢复苏趋势,而国际油价上涨使物价上行压力潜伏,这也影响了维持隔夜利率不变的决定。韩国银行补充说,同时综合考虑了以商品收支为中心的经常项目顺差扩大,以及尽管对中小企业信用风险的敏感度仍处高位,但整体流动性状况顺畅、金融市场保持稳定等因素。

(首尔=联合新闻)朴相贤、李相元、卢孝东记者

输入时间:2004-06-10 11:27

阅读韩文原文