2004-06-09 | 이철균

允许部分核销 防止第二次信用卡危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

允许部分注销 防范第二次信用卡危机 分阶段放宽发行资格以促进市场活跃…被用于伪装分散等的股票ABS原则上废止

此次ABS制度改善方案首先聚焦于构建能够将信用卡公司等流动性危机可能性降至最低的制度基础。

即通过禁止私募ABS发行和股票ABS发行,从源头上减少发生不良的可能性。此外,对已发行的信用卡ABS出现不良的情况,允许部分注销,从而给予应对危机的时间余地等,体现出为防范第二次信用卡公司流动性危机而设立缓冲装置的意图。

不过,考虑到若只是抑制ABS发行机会,可能会打击本已因资金不足而陷入困境的中坚及中小企业,因此以放宽ABS发行资格限制条件的方向来平衡该制度。

证券研究院副院长金亨泰就此表示:“ABS基本上是以担保物为前提发行的债券,因此企业自身的信用度并不构成大问题”,“从中长期来看,取消对发行ABS企业的限制本身,才符合引入ABS制度的初衷”。

◇从初始阶段阻断不良发生可能性=对不良ABS允许部分注销的提议等,最重要的意义在于将信用卡潜在危机的可能性降至最低。核心内容是,当信用卡公司面临ABS触发条款(提前偿还要求)启动时,为将流动性影响降至最低,信用卡公司可通过投资者集会对ABS进行部分注销,或自行决定是否启动。

此类措施是为应对去年LG信用卡那样的情况。实际上在触发条款启动时,需要一对一会见投资者进行说服或要求自制等,过程艰难,反而使流动性危机进一步扩大。金副院长表示:“ABS提前偿还是保护投资者的基本装置,但若因与发行企业信用等级相关的触发条款而连锁出现提前偿还要求,信用卡公司的流动性可能急剧恶化。”

金融监督委员会解释称,对于信用卡ABS,可通过引入主信托(Master Trust,即将所有ABS的基础资产置于一个母信托中管理)制度,或与资产持有人账户相分离,防止无法即时偿还的“混同风险”。

◇监管与市场活跃,一举两得=此次ABS制度改善也着眼于同时实现“监管与市场活跃”。首先限制去年高达12万亿韩元的私募ABS发行。这是因为判断企业只是盯着私募ABS的特例条款如税收减免等,而对资金筹措及财务结构改善则有所懈怠。此外,股票流动化证券原则上也被废止。因为此前一直被用于为伪装分散而将股票保管于SPC(流动化专门公司),或作为规避内部人交易、5%规则等适用的手段。

同时也在采取促进市场活跃的措施。为促进通过ABS筹措资金,将分阶段放宽发行主体资格。预计还将推进把原先限定为信用等级BBB级以上的范围,扩大至信用等级低于BBB的企业、地方自治团体、公共企业等的方案。此外,还提出了大幅降低SPC现行1000万韩元最低设立资本金的方案。

◇企业资金筹措,恐不轻松=尽管计划分阶段废止ABS发行主体限制,但一般企业的资金筹措短期内预计仍将有相当部分受阻。去年通过直接金融筹措的资金中,有27万6000亿韩元是通过ABS筹措的。其中私募ABS占整体的43.4%(12万亿韩元),受限多少,资金筹措就被阻断多少。

当然,由于ABS市场低迷,目前的ABS发行市场已大幅萎缩。因为占发行大部分的信用卡、银行等金融界近期都在节制发行。富国证券IB事业组组长都泰镐表示:“近期ABS市场缩小,与其说是制度上的限制,不如说是因去年信用卡债事件等导致市场信任度下降”,“但私募ABS发行限制预计短期内也会对一般企业的资金筹措产生影响”。

◇资产流动化证券(ABS)=金融公司或企业以其持有的房地产、债权等各类资产为担保发行的证券。正成为企业在直接金融市场筹措资金的主要手段。ABS是Asset Backed Securities的缩写。

李哲均记者 fusioncj@sed.co.kr

录入时间:2004-06-09 17:40

阅读韩文原文