2004-06-09

推动IT再次起飞 创造增长动力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信息通信部9日向卢武铉总统汇报的"u-KOREA推进战略",体现了参与政府希望通过下一代核心IT(信息技术)政策"839战略",把陷入停滞的产业竞争力提升一个台阶的意志。

尤其是"u-Korea战略"超越单纯的产业层面,以随时随地自由使用计算机、实现人与物、计算机融合并智能化的"智能基础社会"建设为目标。

◇创造IT产业新价值链=

u-Korea推进战略的核心是"IT839战略"。即通过构成紧密价值链的服务与基础设施、设备、软件、内容产业等的良性循环创造新的附加价值,承担实现参与政府课题——人均国民收入2万美元时代的中枢作用。

也就是说,一方面激活便携互联网、数字多媒体广播(DMB)、家庭网络服务、车载信息服务、RFID(无线射频识别)应用服务、W-CDMA、地面数字电视、网络电话等8大新服务,另一方面建设宽带综合网(BcN)、U-传感器网络、下一代互联网地址体系(IPv6)等3大核心基础设施,培育下一代移动通信、数字电视、数字内容、智能机器人等9大新成长动力。

◇到2007年预计带来380万亿韩元生产诱发效应=

信息通信部的上述战略,源于这样的判断:要使已达极限的现有IT产业重新起飞,亟须开发具备全球竞争力的核心技术,而为实现这一点,必须同时推进基础设施的高度化以及能够予以支撑的新服务创造。

信息通信部的目标是,通过激活8大服务,将目前规模为43万亿韩元(2003年基准)的服务市场到2007年扩大至53.3万亿韩元。此外,计划以服务创造所筹集的财源等为基础,由民间与政府共投入总计67万亿韩元,到2010年完成3大基础设施的全国网扩建,并把各类设备、零部件、软件等IT产业的生产诱发效应到2007年提升至380万亿韩元。

信息通信部长官陈大济说明称:"如果u-KOREA推进战略取得成功,到2007年可新增约27万个就业岗位,实现IT领域出口1100亿韩元,提前迎来国民收入2万美元时代。"

◇成败取决于民间投资=

KT社长李容庆在当日汇报会后的讨论中表示:"运营商的投资财源可通过新服务商用化带来的销售增长、引进海外资本、克制血拼式竞争等方式筹措。"

关键在于便携互联网、车载信息服务、W-CDMA等新服务市场能在多大程度上被激活。因为新的融合型服务若不能在市场上立足,民间投资也必将急剧萎缩。这同时也会给信息通信部欲通过服务、网络、产业间价值链良性循环创造下一代成长动力的战略带来重大挫折。

信息通信部近来为激活车载信息服务、家庭网络等新服务而积极推进示范项目,正是因为把通过新服务创造需求视为培育下一代成长动力的关键。

◇缩小信息差距、激活中小IT企业方案或将加强=

在当日信息通信部的推进战略汇报会上,卢武铉总统特别关注的领域是缩小信息差距问题与激活中小IT企业问题。因此业界也期待,在今后u-Korea推进过程中,这些领域的对策将得到大幅加强。

卢总统在839战略推进过程中表示"中小企业必须参与到这一行列中",并指示扩大公共部门对中小IT产品的采购以及对企业IT化的税制支持等,这也被解读为上述意志的体现。

尤其是卢总统表示:"据说u-Korea是随时随地的意思,我想在此再加上'所有人'这个词",强调既要缩小阶层间信息差距,也要缩小大企业与中小企业间的信息差距,预计今后政府将出台积极支持中小企业信息化的政策。

业界相关人士表示:"希望以此次汇报会为契机,能够出台面向具备技术实力的IT中小风险企业的全政府层面支持政策。"

阅读韩文原文