2004-06-09

[转盘] 明天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期上映的好莱坞电影《后天》(原名The day after tomorrow)成为话题。该片剧情如下:由于地球急剧变暖,北极冰川融化、海水变冷,出现异常气候现象。随后突如其来的洪水与寒潮袭来,东京街头落下拳头大小的冰雹,纽约等北半球大城市逐渐被冰川覆盖。

当然,像影片中那样突发气候变化的可能性很小。但环境变化已经在影响我们的现实生活。全球变暖现象已经波及朝鲜半岛,近海生态系统发生变化,还有预测认为今后朝鲜半岛气候将转为亚热带气候。据说地球南半球臭氧层出现空洞,南美智利饲养的羊出现失明,甚至发现海中捕获的鲑鱼也有失明的情况。另一方面,臭氧层破坏现象集中在发达国家主要聚集的南半球和靠近北半球极点的地区,因此主要位于赤道附近的发展中国家相对感受不到紧迫性。或许该说这是率先工业化、大量排放污染物质的发达国家的因果报应。

地球环境变化也直接影响我国业界。发达国家中,欧盟(EU)尤其率先强化各类环境保护措施。欧盟引入电子电气设备废弃物指令(WEEE),强制生产企业管理电子电气产品废弃物,预计将产生相关产品价格上涨3%的效果。此外还实施特定物质使用限制法(RoHS),计划从2006年7月1日起全面禁止在上市的电子电气产品中使用含铅、汞、镉等危险物质的零部件。据相关业界估算,仅为改良VCR这一单一品类,RoHS的实施就将带来1万亿韩元的追加成本。此外,还将通过电池、蓄电池废弃物规定强化制造企业和进口企业回收电池废弃物的义务,并通过化学物质注册法规(REACH System)强化化学物质生产企业对产品的安全义务。

欧盟为保护环境的立法宗旨值得认可,但问题在于这些规定会影响我国业界对欧盟的出口。存在为遵守欧盟规定而增加相关成本以及形成新的进口管制壁垒的可能性。因此应密切关注欧盟环境相关立法动向,对不合理的规定作为当事方积极提出意见,同时尽快研究开发替代物质等必要的应对措施。此外,还可积极参与欧盟引入的环境标志制度,提高当地消费者的信赖度,将其作为销售战略的一环加以利用。并且更进一步,应以此为契机反思我们自身的环境。

阅读韩文原文