2004-06-08

向城市贫困层供应月负担10万韩元左右的多户住宅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

月负担额约10万韩元的多户型出租住宅将正式向城市贫困层供应。

建设交通部8日制定了以收购出租多户型住宅、制定最低居住标准等为核心的“庶民居住福利扩大方案”,并报告国务会议。

关于收购出租多户型住宅方案,建交部决定首先在2008年前通过大韩住宅公社等收购市区内多户型住宅1万户,再以低价供应给城市贫困层。

为此,建交部计划首先以今年9月开始出租为目标,在永登浦区、冠岳区、芦原区等基础生活受助者集中的地区实施500户规模的示范项目。

入住多户型出租住宅的主要为具备自立能力和意愿的2人以上低收入家庭,独居老人或残障人士等难以自力生活的单身家庭也可入住。

租金以15坪为准,保证金250万至350万韩元,月租金8万至9万韩元,入住家庭的实际月负担额约为10万韩元,与永久出租住宅相近。

此外,建交部决定,为在实施居住环境改善事业时提高原住民的再定居率,将小于国民出租最小户型(14坪型)的11坪型国民出租供应量强制规定为出租住宅建设总量的30%左右。

11坪型国民出租住宅预计到2010年共供应1万1000户。

另一方面,建设交通部新制定了“最低居住标准”,作为提升居住福利的政策指标。

根据新的居住标准,最小居住面积为:1人家庭1个房间、总居住面积3.6坪;2人家庭(夫妻)1个房间、6.1坪;3人家庭(夫妻与1名子女)2个房间、8.8坪;4人家庭(夫妻与2名子女)3个房间、11.2坪;5人家庭(夫妻与3名子女)3个房间、12.4坪;6人家庭(老父母与夫妻、2名子女)4个房间、14.8坪。

建交部计划将目前估计为330万户的未达最低居住标准家庭,到2007年减少至230万户。

(首尔=韩联社)沈仁星记者

阅读韩文原文