2004-06-08

“受诺基亚影响 移动通信终端盈利恶化难免”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Securities8日在关于移动通信终端行业的评论中预测,第二季度全球市场出货量将延续增长态势,但以中低价终端为主导致的盈利能力下降将难以避免。

Samsung Securities认为,第二季度终端业务盈利能力恶化的主要原因是,全球最大终端企业诺基亚为挽回近期骤降的市场份额,以中低价终端为中心将产品价格最高下调了25%。

据Dataquest数据,今年第一季度全球终端销量按消费者交付口径达1亿5300万部,作为第一季度成长势头突出,但诺基亚的份额为28.9%,较去年第四季度的34.7%大幅下降。

诺基亚份额下滑被解读为,一方面源于与要求终端产品体现各运营商特性的欧洲通信服务公司之间的摩擦,另一方面源于在美洲市场以拍照手机和彩屏手机为卖点的京瓷、Samsung Electronics、LG电子等的攻势营销。

Samsung Securities分析称,诺基亚降价首先对以低价产品为主的阿尔卡特、西门子等以及以“委托设计生产”(ODM)为主的终端企业构成负面影响,并指出今后对终端及终端零部件企业需要进行选择性投资。

(首尔=联合新闻)金钟洙记者

阅读韩文原文