2004-06-08

因担忧客机恐袭,美国油价上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7日,在美国纽约商业交易所(NYMEX),7月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)价格收于每桶38.66美元,较前一交易日上涨17美分(0.4%)。

受石油输出国组织(OPEC)宣布增产方针及美国石油库存增加统计数据影响而呈下跌趋势的WTI期货价格上涨,这是四个交易日以来的首次。

当日在NYMEX,油价因预期全球供需状况将趋于稳定而一度跌至每桶37.90美元,但在传出基地组织警告将对飞往西方的航班实施恐怖袭击的消息后转为上涨。

石油市场分析人士指出,此前推动油价暴涨的主要因素——对供需失衡的担忧已大为缓和,但若地缘政治不安再度抬头,油价可能重新上涨。

(纽约=联合新闻)秋旺勋特派员

阅读韩文原文