2004-06-07

今年猪肉进口同比增60%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来猪肉进口急剧增加。

据农林部7日消息,今年1—5月猪肉进口量(检疫标准)为4.3472万吨,较去年同期的2.7279万吨增加59.4%。

按国别看,比利时7459吨、智利7014吨、美国6411吨、丹麦5197吨、法国4718吨、荷兰3958吨;按部位看,五花肉为2.278万吨,占一半以上。

猪肉进口增加的原因被解读为,去年12月美国爆发疯牛病事件后,部分牛肉替代需求转向猪肉,同时国产供应量也有所减少。农林部一位相关人士表示:“截至今年4月,国内产猪肉供应量为25.2万吨,比去年同期减少3.9%。”

由此,国产猪价持续高位运行。实际上,截至本月4日,产地猪价每头100公斤为25.8万韩元,较一年前的20.5万韩元上涨25.9%,消费者价格也较一年前高出约20%。

阅读韩文原文