2004-06-07 | 임동석

新总理优先考虑监查院长田允喆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新总理优先考虑监察院长田允喆 侧重"经济专家"……吴明部长、李宪宰副总理亦被提及

7日,面色阴沉的金革圭议员进入国会时,记者们就其辞去总理候选人一事进行提问。/国会摄影记者团

据悉,被内定为参与政府国政第2期首位总理的前庆南知事金革圭6日向卢武铉总统表示婉拒之意,卢总统事实上已予接受,由此谁将获选下任总理成为关注焦点。

卢总统7日在第17届国会开院祝贺演说中表示将集中力量改善民生、振兴经济,由此下任总理将由懂经济且具行政经验的人士出任的预测愈发有力。据此,监察院长田允喆以及科技部长官吴明、经济副总理李宪宰等经济专家被有力提及为下任总理人选。青瓦台核心人士解释,考虑到需听取开放国民党方面意见等程序,新总理候选人提名在8日内事实上难以完成,最快也要9日左右。

田院长仅在经济部门就任职37年,是典型的行政官僚,被评价为出任"管理型"总理较为稳妥。田院长曾任企划预算处长官和财经部长官等职,是经济专家,且在出任监察院长时顺利通过国会人事听证会,这被视为其重大优势。从卢总统强调向"创新主导型经济体制"转型的角度看,科技部长官吴明也被列入人选。这一设想源于角色分工论:经济交由经济副总理负责,总理专注于推动经济新飞跃和扩充潜在增长力的国政课题。至于李副总理,其获得外国投资者及市场的深厚信任,以及克服此前国际货币基金组织(IMF)外汇危机的经验成为突出优势。

此外,最初被归入总理候选人群的开放国民党常任中央委员韩明淑、前经济副总理陈稔,以及曾任总统政治特别助理的开放国民党议员文喜相和曾任庆北大学校长的该党议员朴赞石,也在青瓦台和开放国民党内外被提及。

另一方面,青瓦台发言人尹太瀛当日就总理提名表示:"总理提名将在听取开放国民党意见后决定,该党的要求也是(总理提名的)重要标准之一","虽需会面商谈,但征询党领导层意见的程序目前尚无安排"。对于下任总理人选过程中提出的"经济总理"说法,尹发言人称:"关于总理的理念定位,我未曾听闻。"由此也出现谨慎预测,认为与最初预期不同,可能会有完全意外的人物浮出水面成为总理候选人。

林东石 记者 freud@sed.co.kr

录入时间:2004-06-07 18:50

阅读韩文原文