2004-06-07 | 윤혜경

“拖累增长潜力的危机因素散布各处”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于卢武铉总统"并非经济危机"的经济乐观论,多数专家指出,从统计数字上或许并非危机,但从内容层面看,可能削弱未来增长潜力的危机因素散布各处。

▦现代经济研究院院长金周炫=表面(数字上)看不错,但反过来细察则问题很多。中小企业与大企业、出口企业与内需企业等两极化加剧,增长内容空虚是重大问题。

半导体、IT等景气企业享受着超过10%增长率的效果,但内需、轻工业、中小企业却诉说着如IMF时期般的萧条。

仅靠出口也能实现5%增长。但单腿站立难以持久。半导体及IT等5个出口品类占整体出口额近一半,内容层面也呈畸形发展。此外,贸易条件恶化,出口额虽大,但原油等原材料价格上涨导致实际收益低于以往,盈利性恶化也是问题。

▦延世大学教授曹夏铉=我国经济的增长引擎出口与内需中,内需已熄火,出口则随外部环境变化而前景难料。这样的状况很难说不是危机。

增长率只是指标景气,实际体感景气十分严峻。投资与消费萎缩长期化使经济前景不明,政府应将当前经济状况认定为危机,准确掌握实情并制定对策。

▦LG经济研究院常务吴文锡=虽不能视为如IMF时期的金融危机,但增长活力正在放缓是事实。对此保持危机意识有助于经济发展。

与中国的竞争也构成威胁。国内制造业大举迁往中国,国内投资低迷亦未见解决迹象。由于国内内需基础薄弱,要从明年起持续实现6%以上增长,必须有世界经济环境的持续支撑。

▦韩国经济研究院宏观经济中心所长许赞国=卢武铉总统提出的6%持续增长可能论,可解读为要努力作为的意志表达。但当前情况相当不佳是事实。把经济专家的忧虑视为有意歪曲,令人遗憾。我认为,不好就说不好,才对经济有益。

目前很难找到明年起经济好转的依据。出口下半年起放缓的可能性很大。高油价、中国经济紧缩必然对我国经济产生不利影响。经济增长率5%也可能难以实现。

经济乐观论或许源于以往经济转差后多次反弹的经验,是一种笼统的先验性依据。

尹惠敬记者 light@sed.co.kr

阅读韩文原文