2004-06-07

财界经营范式大转型

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界经营范式大转变 从“以增长为中心”转向“可持续经营”,三星电子、现代汽车、浦项集团等强调社会责任,着手阻断反企业情绪

Samsung Electronics、现代汽车、浦项集团等大企业正陆续将经营范式从“以增长为中心的经营”转向“可持续经营(Cooperate Sustainability Management)”。可持续经营是指将企业所有经营活动过程整合推进经济收益性、环境健全性、社会责任性,以追求持续增长的新型经营理念。

据财界7日消息,国内大企业将可持续经营选定为新的经营范式,并为落实它开展多种努力,这是▦近来可持续经营在国际社会正成为新的“全球标准”,以及▦为正面突破国内蔓延的“反企业情绪”的“一举两得”之举。

浦项集团正将所有经营活动按可持续经营加以体系化。会长李龟泽在最近召开的经营战略会议上表示:“已决定将可持续经营采纳为公司核心经营理念”,“将把它发展为应对持续增长的新经营理念”。浦项集团就此于4月成立了专项小组(TF),并计划在今年10月发行载有此前活动内容的《可持续性报告书》。

现代汽车计划从明年起启动统管公司内社会贡献活动的“社会贡献活动协议会”。这是为落实去年年末发布的“可持续经营战略”的后续措施。三星集团SDI去年年末作为国内大企业中首家发行《可持续性报告书》,宣布将尽到作为全球企业的社会责任。

包括上述企业在内的80家大企业于2日通过了《可持续经营全球化宣言》,并宣布今年为“可持续经营全球化元年”。它们承诺▦产业界将把可持续经营作为所有经营活动的基本方针▦使企业生产系统环境友好化▦与消费者、地区社会、社会团体等合作,率先建设可持续社会。LG环境研究院院长李炳旭表示:“在21世纪全球商业环境中,仅靠遵守环境法规等风险管理层面的环境经营难以确保全球竞争力”,“国内企业应以引领全球标准的积极姿态推进可持续经营”。

记者 文成振 hnsj@sed.co.kr

输入时间:2004-06-07 17:00

阅读韩文原文