2004-06-07

三大移动运营商与KT转售业务停业20至40天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三大移动通信商及KT转售被处20至40天停业 “再违规可刑事告发、吊销许可”‥停业期间不得招揽新用户

信息通信部通信委员会7日召开全体会议,以决定对违法补贴发放的处罚力度,决定对SK电讯处以40天、KTF30天、LG电讯30天、KT无线(PCS)转售20天的停业措施。通信委在当天会议上,就4家移动通信运营商的手机补贴发放行为决定作为业务停止处分之一的暂停招揽新用户,并将此请求信息通信部长官批准。不过,通信委为将移动电话用户的不便降至最低,决定分阶段实施业务停止,具体时间和顺序等由信息通信部长官确定。

若信息通信部长官接受通信委的这一决定,这些企业在相应期间内将不能招揽包括号码携带用户在内的新用户。通信委解释称,采取这一措施是因为此前多次要求停止发放手机补贴并警告将采取强力措施,但这些企业仍无视要求,继续违法经营。

通信委调查结果显示,尽管2月27日通信委已议决命令停止相关行为,但这些运营商在命令下发当日仍发放补贴,违法行为持续。通信委还补充说,尤其是最近围绕号码携带的过度竞争持续,通过法人特别销售、上门销售、关联公司员工等人际销售、在人群密集地区街头销售等非正规流通渠道的补贴竞争,使市场混乱程度加剧。通信委事务局长李东亨表示,3月至5月查出的违法补贴发放件数为SK电讯3031件、KTF1842件、LG电讯1910件、属于专门运营商的KT转售1080件。此外,对市场销售价格的调查结果显示,正常价格遵守率LG电讯最高为68.7%,其后为KTF54.1%、SK电讯49.7%。李事务局长表示,“此次停业措施依据《电气通信事业法》第15条第1款第6号未履行整改命令作出,处罚只有停业一种”,“今后若再不履行整改命令,可依法实施停业、刑事告发或吊销许可”。他还表示,“此次未进行刑事告发,是因为判断通过行政处罰即可矫正市场”,“另外,信息通信政策审议委员会要求对SK电讯从重处罚一事,通信委已综合考虑后作出判断”。通信委常任委员朴承奎表示,“在通信委会议上,也有意见提出,如果在停业等制裁之后仍反复发生违法行为,今后应将停业与罚款并行处罚”。不过,即使此次决定得以实施,用户在业务停止期间也只是不能在该运营商新入网,除此之外的机器更换、名义变更、号码及终端转让受让以及资费套餐等入网事项变更仍可如以往一样办理。(首尔=联合新闻)柳贤成记者 输入时间:2004-06-07 13:50

阅读韩文原文