2004-06-06

汉森做大儿童房业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汉森将把儿童房业务在未来5年内培育为规模相当于目前公司总销售额的核心部门。

汉森6日表示,将发布契合儿童成长的系统家具,正式进军儿童房业务。特别是计划在未来5年内将儿童房事业本部的销售额培育至相当于汉森目前年销售额5000亿韩元的规模,作为下一代业务群积极培育。

儿童房事业本部长郑元根解释称:“汉森儿童房是以三大概念开发的:与孩子一同成长的家具、将增多的物品立体收纳的方式、创造性地体现孩子个性的全新空间演绎。”

目前已在韩国及日本、美国等地申请专利的4款产品将于7至8月陆续推出,并计划开发具有国际感的品牌,积极开拓日本、美国、中国等海外市场。

汉森的估算是,按年度小学入学人数来看,韩国为60万人,而日本和美国分别为200万人和400万人,中国接近1300万人,市场规模十分庞大。

汉森同时推出了由世界级椅子设计师唐纳德·查德威克开发的儿童专用椅“查德威克椅”(暂定名)。将于本月底正式开始销售的查德威克椅,为世界首款按6岁儿童体型设计、可从30cm起调节高度的产品,靠背可在坐板内侧与外侧之间在31.8至48.4cm范围内调节。

产品采用弹性优异的橡胶弹簧,并应用可使压力均匀分散的网布(Mesh Fabric)材质。销售价格预计定在26万至29万韩元区间。

/ 记者 郑敏贞 jminj@sed.co.kr

阅读韩文原文