2004-06-06

三星生命须再将3.7万亿韩元转为投保人权益

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据了解,若适用金融监管当局正在推进的寿险公司投资有价证券会计处理改进方案,三星生命须将原本划为股东所有的有价证券评估利润中的3万7000亿韩元追加转为投保人所有。

金融监管当局一位高层人士6日表示:“将在本月11日举行的金融监督委员会例会上审议通过寿险公司会计处理改进方案”,“按改进方案计算,三星生命的投资有价证券评估利润中约4万亿韩元划归投保人、约2万亿韩元划归股东”。

截至去年12月底,三星生命的投资有价证券评估利润约为6万亿韩元,按三星生命目前适用的方式,投保人所有部分为3000亿韩元、股东所有部分为5万7000亿韩元,但按改进方案,将有约3万7000亿韩元从股东所有转为投保人所有。这相当于三星生命股票、债券等投资有价证券评估利润的60~70%。

特别是以2003会计年度末的今年3月底为准,三星生命所持投资有价证券的评估利润预计将进一步增加,转为投保人所有的金额也将相应增多。此外,若三星生命等寿险公司今后在股市上市,投保人对上市差价的分配份额预计将扩大。

阅读韩文原文