2004-06-06 | 김현수

石化业进军缝隙市场“尝到甜头”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着建筑业景气低迷导致建材市场萎缩,石油化学企业积极进军教育设施等缝隙市场,取得了可观收益。

据业界6日消息,LG化学近期推出的学校设施用地板材“LG EQ Floor”和门窗“LG Hi Sash Class”受到欢迎,该领域营业收入比去年增加40%以上。

该公司相关人士分析称:“地板材弥补了此前学校设施主要使用的石材和木材在防滑及维护保养方面的缺点,门窗则最大限度降低了噪音,这是受欢迎的秘诀”,并预计“在教育部第七次教育环境课程实施后,现有学校正集中预算投资于设施改善,教育设施用产品的需求今后还会继续增加”。

韩华综合化学也将为教育用途开发的“金瓷砖”和“Artlong”等供应给幼儿园和小学的翻新工程,收益可观;KCC(金刚高丽化学)的环保涂料“森林”和地板材“Aegis”在小学、补习班等受到欢迎。

KCC相关人士表示:“预计今年教育设施用地板材和门窗市场规模分别约为900亿韩元和300亿韩元”,“随着建筑景气低迷,生产建材的石油化学企业正积极进军教育、养老、医院等缝隙市场。”

/ 金贤秀记者 hskim@sed.co.kr

阅读韩文原文