2004-06-06

香烟“囤购”猖狂…部分地区断货

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

香烟囤积之风盛行。自政府将从今年下半年起推动上调烟价的消息流出后,出现了虚假需求,部分地区甚至出现缺货现象。

但由于对物价的压力,上调烟价所需的相关法规修订预计并不容易。

据KT&G和财政经济部等6日消息,在传出韩国保健福祉部将于下半年推动上调烟价的5月,KT&G向香烟零售商和便利店企业销售的香烟为75亿2800万支,比4月的62亿2700万支增加20.8%。

这比第一季度的月均销量55亿1046万支增加36.5%,比去年4月的64亿8600万支增加16%。据推测,菲利普莫里斯等外资烟草公司5月销量也比上月增加25~30%。

特别是随着业界普遍预期烟价将从下半年首月7月起上涨,进入6月后囤积现象进一步加速。

但政府及KT&G方面解释称,上调烟价需要修订《烟草事业法》和《国民健康增进法》等相关法规,而部门间协商并不容易,因此一两个月内上调烟价较为困难。

韩国保健福祉部计划以提高戒烟效果为由,向国会提交今年下半年将烟价上调500韩元的《国民健康增进法》修正案,但财政经济部以对物价和景气影响较大为由持慎重态度,业界认为部门间意见协调将需要相当长的时间。

(首尔=联合新闻)卢孝东记者

阅读韩文原文