2004-06-06

“感谢你们造出优秀的船舶”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期将船舶建造委托给现代重工业的外国船东,为感谢获得精心建造的高品质船舶,向该公司转交了巨额员工福利基金,引人注目。

现代重工业6日表示,德国道埃尔斯伯格公司船东克劳斯·F·布内曼社长以“感谢现代重工业员工的辛劳”为由,转来共2.5万美元(相当于韩华集团3000万韩元),希望用作员工福利基金。

据称,这是因为布内曼社长对现代重工业建造的2艘4100TEU级集装箱船的品质非常满意。

另一家船东、希腊Elletson公司的约翰·卡拉斯塔马蒂斯社长近期从现代重工业接收10.5万吨级成品油运输船后,也以“感谢交付高品质船舶”为由拿出2.5万美元作为员工福利基金。

现代重工业方面说明,船东如此满意所建船舶品质,并以感谢之意拿出巨额员工福利基金,是罕见之事。现代重工业表示:“接收员工精心建造的高品质船舶的船东接连转交福利基金,更加提升了工作的成就感和积极性”,“这说明我们的用心和技术在世界造船市场获得高度评价。”

/(蔚山=韩联社)张永恩 记者

阅读韩文原文