2004-06-04

[专访] 经济副总理李宪载

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼财政经济部长官李宪宰4日在例行记者会上就公开公寓分售成本一事表示“与此前的基本立场没有变化”。

以下为问答。

--对公开公寓分售成本的立场如何。

▲基本立场没有变化,积极支持建设交通部公布的立场。

就成本联动制而言,标准价格应有弹性地确定,分售价也应弹性确定,以防止与市场价脱节所带来的副作用。成本联动制将以能够反映品质与品牌差异的方式实施。

--今天的经济长官会议上是否讨论了下调移动通信费。

▲没有。

--追加预算的规模和时间。

▲我心里已经定了。正在逐个部门进行核查。发布将在下周末或下下周进行。

--对景气的看法。

▲到第二季度末投资和消费将会复苏,但复苏速度将较为缓慢,我不想改变此前的这一看法。

--各经济主体的状况如何。

▲家庭方面,就业有所改善,但收入增加部分被用于偿还家庭负债等,因此转为积极消费尚需时间。

企业陷入透明性的陷阱。由于明年起可能成为集体诉讼的对象,在经营权稳定、市场监督强化等背景下,也难以对企业的消费有太大期待。

财政支出也无法起到主导内需的作用。

目前是住宅建设在拉动内需,但订单呈减少趋势。

归根结底,即便消费复苏,也难以实现快速复苏。

--投资部门呢。

▲可以抱有更多希望和期待。政府正在营造促进投资的制度与环境,因此对企业投资部分更为期待。

--中小企业对策。

▲2000年初中小企业涌入IT创业后失败了。这次将更系统地制定中小企业培育对策。对中小企业的调查大体结束,将综合制定对策。

--如果物价维持高位,是否会影响下半年经济运营。

▲应剔除油价等摩擦性、季节性因素来看。没有必要改变宏观政策基调,进行微观应对即可。

--消除国民不安感的方案。

▲政府已全面公布十大增长动力等未来蓝图。但国民对今天、明天感到不安。恐怕也不想去看一两年后的情形。目前陷入信心与信任的危机。若下半年出现可见的变化,信心不足将转变为信心。

/(首尔=韩联社)庆秀贤 记者

阅读韩文原文