2004-06-04

盗取金融交易密码的新型病毒扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一种无需打开电子邮件、只要连接互联网就会感染电脑,并窃取用户金融交易密码等信息的新型病毒在德国被发现,引发警报。

德国联邦信息技术安全局(BSI)3日发布消息称,与近来在全球声名狼藉的德国产“Sasser”病毒感染方式相同,但会在用户进行互联网金融交易时窃取密码或信用卡代码的“Korgo”病毒正在扩散。

据《法兰克福汇报》(FAZ)报道,电脑一旦感染“Korgo”病毒,所谓“特洛伊木马”的黑客程序便会常驻。

该程序会捕捉用户在进行互联网金融交易时敲击键盘的信号,将密码等数据传送给病毒入侵者。因此专家建议,一旦感染“Korgo”,应更换网上银行密码并停用信用卡。

“Korgo”与“Sasser”一样,利用微软(MS)操作系统视窗中所谓LSASS(本地安全授权子系统服务)的漏洞,视窗98、2000、ME、NT、XP等机型均存在脆弱性。

所有电脑用户首先应从微软主页下载并安装应对“Korgo”的MS04-011安全补丁。此外还应另行通过安全公司等下载病毒检测疫苗程序,扫描后如已感染须清除病毒。

微软德国法人发言人托马斯·鲍姆加特纳表示:“由于Sasser病毒出现时大部分用户已采取应对措施,估计目前被感染的电脑仍为少数。”

但专家警告称,“Korgo”会盗取金融密码等信息,一旦感染极为危险。

(柏林=联合新闻)崔炳国特派记者

阅读韩文原文