2004-06-03

“希望成为向中国出口模型制作技术的契机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可一览大韩民国之美与蓝图的“奇兴星造型世界特别展”于3日至9日在北京举行。

此次在清华大学美术学院展览馆举行的邀请展将展出▦首尔市全景▦釜山市全景▦88奥林匹克体育场▦仁川永宗岛机场▦上岩奥林匹克体育场▦皇龙寺九层塔▦超大型金刚山模型等30余件杰作,向中国大陆介绍韩国之美。此外还将一同展出▦意大利纳沃纳广场▦新加坡莱佛士城模型▦世界贸易中心等由奇兴星(见图)先生以匠人精神打造的各类艺术作品,广泛宣传韩国模型艺术的卓越水平。

奇先生自1964年起以“正直的匠人”为信念,至今制作模型作品3000余件,推向全世界,并致力于培养后辈。

甚至推迟心脏手术筹备本次展览的奇先生表示:“举办此次展览,是为了发挥宣传大韩民国形象的桥梁作用,并展示专业人士的纯粹热情有助于维持我们拥有、也应当拥有的普遍幸福。”

他还表示:“此次展览因将可一览大韩民国的作品搬到中国进行巡回展出而受到世界关注”,并补充说:“通过此次展览,既向全世界展示我国模型制作技术的真正水平,同时也为向快速成长的中国出口模型制作技术奠定基础。”

阅读韩文原文