2004-06-03

大型音乐剧点燃初夏之夜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月以来,大型音乐剧作品陆续登台,令仲夏之夜热度升腾。

《42街》、《周末夜狂热》、《美女与野兽》、《歌厅》等成为话题音乐剧。这些自本月初开演的作品,都是能充分领略80年代以后成为音乐剧成功密码的“舞蹈”与“音乐”妙趣的大作,华丽舞台值得期待。同时,它们以百老汇剧场的舞台装置和华丽服装营造现场感,提供别样的观赏体验。

尤其是由百老汇演出团队直接登上国内舞台的《歌厅》等,令人期待能充分领略音乐剧的精髓。

◇百老汇《42街》=将1933年上映的电影《42街》改编为音乐剧的作品。1980年在纽约首演,20年后自2001年起以新版本上演。此次呈现新版本的舞台上,再现了“花样游泳式舞蹈”、“硬币舞”等华丽群舞。国内舞台上引人关注的是尹石花、朴海美、黄正民等国内代表性音乐剧演员的加盟,足以引发粉丝的期待与兴奋。剧情讲述百老汇音乐剧演员为争取音乐剧《漂亮女郎》角色而参加试镜,以及在演出过程中经历的成功与挫折。至8月15日在贞洞爆米花剧场上演。(02)766-8551

◇歌厅=1930年纳粹政权下柏林廉价歌厅“Kit Kat Club”的阴郁氛围中,软弱的人间群像被赤裸呈现。该作品被评价为不同于以娱乐产业为主的百老汇作品,恰当地兼顾了社会批判信息与娱乐性。摆着红色灯罩的小桌、似从歌厅中走出的演员、装扮怪异的主持人等演员带来的冲击性舞台,令观众产生仿佛真的成为沉溺于20年代柏林盛行的歌厅颓废与享乐之中的客人的错觉。

此次演出团队于24日从大田忠南大学郑心华礼堂开始,7月3日在首尔世宗文化会馆等国内4个城市演出。该团队由百老汇演员经试镜新组建,作为音乐剧首次可以看到百老汇演员的演出,因此更令人期待。(02)577-1987

◇周末夜狂热=将约翰·特拉沃尔塔主演、把70年代在美国也属小众文化的迪斯科推向全球文化现象的电影《周末夜狂热》搬上舞台的作品。比吉斯的《Night Fever》、《Staying Alive》等音乐贯穿全剧,让40、50岁一代重新回味逝去的青春,让20、30岁一代享受青春的激情,是一个跨越代际差异、尽享舞蹈的兴奋与解放感的舞台。

剧情讲述以在迪斯科舞厅跳舞为人生唯一乐趣的托尼与其女友斯特凡妮、安妮特之间的爱情与嫉妒。7月17日起在艺术殿堂歌剧院上演,朴健形饰托尼,裴海善饰斯特凡妮,尹石花饰安妮特。(02)580-1300

◇美女与野兽=由迪士尼动画片改编的音乐剧《美女与野兽》在美国直接制作,舞台、服装、灯光、道具等全部硬件均由当地直接空运,从而呈现完成度更高的演出。既有把王子变成野兽的技术,也有将仆人变成烛台、时钟等家居用品的处理,动画片音乐也按音乐剧需要重新编曲。美女贝儿一角由去年获韩国音乐剧大奖新人奖的赵贞恩饰演,野兽一角由曾在意大利担任歌剧演员的玄光元饰演。8月8日起在首尔LG艺术中心开启为期5个月的音乐剧长征。(02)2005-0114

阅读韩文原文