2004-06-03

尽管紧缩 中国仍是机会之地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管紧缩政策 中国仍是机会之地 三星集团·晓星集团·可隆集团 "正面突破危机…持续投资"

 • 中国对CKD也征高关税…韩国汽车出口恐受阻

尽管中国政府实施紧缩政策,韩国企业对华投资预计仍将持续增加。虽然对华投资风险不断加大,但企业判断不能错失正崛起为全球最大市场的中国。

◇正面突破中国风险=尽管中国政府紧缩意志强烈,财界对华投资仍在扩大。这被解读为,既然中国已成为增长的关键词,企业决心正面突破"中国风险"。

三星集团决定今年在中国投入8亿美元,比去年投资的6亿美元增加33%。三星康宁深圳法人决定投资4.5亿美元,增设11条显像管玻璃生产线。还计划积极扩产空调、冰箱等白色家电以及半导体、LCD、CDMA手机。

三星集团相关人士表示"未来2~3年将维持这样的对华投资规模",暗示对华投资扩大将持续。

晓星集团决定到今年年底推进规模达3亿美元的对华投资,并制定了今年年底竣工的青岛钢丝帘线工厂的第二期扩建计划,计划为此追加投资约1亿美元。

可隆集团决定到2006年扩建中国南京聚酯轮胎帘子布(PTC)工厂,使产能增加一倍以上,并在该厂区内建设汽车安全气囊工厂。

KOTRA相关人士称"进入中国的企业大多不受紧缩政策影响,按计划推进投资,其中20%以上计划扩大投资"。

◇中国跃升为全球最大市场=财界一边担忧"中国冲击",一边按计划推进甚至扩大对华投资,原因在于中国正超越世界工厂、确立为世界市场。

当天贸易协会表示,去年经济增长率达9.1%的中国,对全球GDP增长的贡献率达14.8%,与日本处于同等水平。这虽低于贡献率达37%的美国,但比欧盟(EU)的7.4%高出一倍。

特别是按实际购买力(PPP)评估的GDP中,中国贡献率为23.5%,大幅超过美国(18.6%)和日本(5.3%)。此外,去年对全球进口增长的贡献率也达11.5%,远高于美国、日本,印证中国正跃升为全球最大市场。

◇紧缩政策推高风险=据统计,中国第二季度经济增长率达11.4%,大幅超过7%左右的年度增长目标。

因此预计今后紧缩政策力度将进一步加大。

由此企业困难加重。KOTRA对在华投资的180家韩国企业所作调查显示,在中国实施紧缩的过去一个月里,回答受到负面影响的比例高达70%。

由于中国银行业不断缩减贷款,抱怨融资困难的企业最多,内需销售也在迅速下滑。

特别是有消息称中国不久可能上调利率和电价,中国内需景气将下滑至何种程度备受关注。也有观点担忧中国经济软着陆失败、出现急速下行。

/ 孙哲记者 runiron@sed.co.kr

全经联副会长玄明官在中国论坛上致辞。

录入时间:2004-06-03 17:31

阅读韩文原文