2004-06-03

夏季打球防晒要诀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来晴好天气接连不断,令人不由自主感叹“天气真好”。然而如今这样的阳光伴随着强烈的紫外线。

从气象厅发布的紫外线指数来看,近期全国紫外线指数均在8以上,超过9的地区过半。紫外线指数以0至9表示,若达到7以上,皮肤状况普通的人暴露30分钟以上就会出现红斑(皮肤受损变红)现象。这正是高尔夫球手须特别注意皮肤健康的时候。

若毫无防护地打完18洞、接受5小时以上阳光照射,不仅面部,手臂、脖颈、耳朵等也很可能被晒伤。这种情况反复发生,不仅会长出黄褐斑或老年斑,还可能患上皮肤癌或白内障。

因此适当防护必不可少。下面介绍既不必一味涂抹防晒霜或乳液把脸涂得雪白而毁掉造型、又能保护皮肤免受紫外线伤害的方法。

最好的办法是干脆避开紫外线。也就是避免在太阳紫外线辐射强度最强的上午10点至下午4点之间打球。如此一来,结论便是上午5~6点开球是最理想的打球时间。

但考虑到能订到场次就该心怀感激的现实,在紫外线下打球是无法避免的事。因此,尽可能遮盖身体是次优之策。

长袖衣物优于短袖,帽子要戴宽檐的,并佩戴太阳镜。近来推出的夏季长袖服装多采用Coolmax面料,且从腋下到手臂内侧为网纱,通风良好。太阳镜应选用紫外线阻隔率高的。

此外,打球过程中即使麻烦,也要用伞最大限度地遮挡阳光。不过用伞打球时,因收伞开伞耗时可能拖慢进程,须尽量留意不给同伴或后面球组带来困扰。

防晒乳液或霜最好在下场前30分钟涂抹。专家建议,涂抹后立即受阳光照射难以发挥最大效果。

另外,一次涂抹大量不如每2小时左右补涂一次,因此宜在涂抹使其充分渗入皮肤后,每次进入遮阳休息处时再次涂抹。

此外,鼻侧、耳廓、脖颈、手臂等阳光照射到的部位都要细致涂抹,打完球后最好用香皂彻底洗净。

阅读韩文原文