2004-06-03

宋检察总长“重点查办公营企业腐败”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检察总长宋光洙3日表示,将在铲除腐败和民生领域侦查的同时,把重点放在国有企业腐败案件的侦查上。

宋总长当天在大检察厅办公楼举行的记者座谈会上表示:"具有公共性质的企业在履行业务过程中存在诸多腐败行为","将在持续铲除国民期盼消除的腐败、开展民生领域侦查的同时,推进国有企业腐败侦查。"

但宋总长强调,不会对财阀企业等大企业进行全面侦查。不过他补充说:"若在侦查其他案件过程中发现大企业腐败线索,将适用公布大选资金侦查结果时提出的企业侦查原则。"检察机关上月21日宣布,如发现通过不正当内部交易进行变相财富世袭、粉饰会计等涉及企业本质的腐败行为,将严厉侦查。

宋总长还指出:"出现了企业型暴力组织和类似外国黑手党的毒品交易组织",并表示:"也将强力推进对组织犯罪等民生领域的侦查。"同时,宋总长说明将组建"侦查制度惯例改善委员会",对现行侦查体系进行全面重新检视,并将大检察厅中央侦查部内的3个科缩减为2个科。

阅读韩文原文