2004-06-03

[重新启航!韩国号驶向何方] 日本零部件与材料企业争相直接登陆韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正摆脱10年萧条的日本零部件、材料企业接连进入韩国。

日本企业进入韩国涉及从电子、汽车等消费品领域到尖端电子零部件的产业各领域。因此对内需市场的影响相对轻微,但在零部件、材料产业方面,国内企业难免受到相当大的冲击。

作为KOTRA的投资引进专职机构,Invest Korea表示,近期举行投资说明会的结果显示,日本东京阴极、NH Techno等LCD及薄膜晶体管液晶显示器(TFT-LCD)零部件材料企业将分别向韩国投资100万美元至3亿美元。

LCD玻璃基板领域的世界领先企业旭硝子将与显像管玻璃专业生产企业韩国电气硝子合作,设立旭硝子精细技术韩国(暂定名),在庆北龟尾投资1亿5000万美元建设TFT-LCD玻璃基板工厂。

此外,日本半导体制造设备企业爱发科(ULVAC)计划在京畿平泽玄谷产业园区内投资2000万美元,建设规模1万2000坪的IC/LCD用制造设备及LCD生产线所用单品制造工厂。

日本零部件、材料企业如此积极进军韩国市场的原因何在?这是其本国老龄化、高成本加剧背景下生产基地向海外转移努力的一部分。加之显示器等韩国国内相关产业发展,需求正大规模产生。

目前国内LCD生产设备国产化率估计为35%左右,PDP为40%左右。核心技术几乎100%依赖进口。

产业研究院研究委员申铉洙表示:“由于日本企业回避尖端技术转移,两国间产业合作正以直接投资等方式展开,而非技术转移”,“摆脱垂直从属结构是当务之急”。

阅读韩文原文