2004-06-03 | 박상현

生产者物价上涨6.3% 创5年6个月新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受国际油价暴涨和原材料价格上涨影响,生产者物价持续上升,涨幅创5年6个月以来最高。

据韩国银行3日发布的《5月生产者物价动向》,上月生产者物价指数(2000年=100)为107.4,较4月的107.1上涨0.3%,连续11个月上升。

生产者物价指数自去年6月的100.5升至7月的100.7后,9月101.5、11月102.2、今年1月104.3、2月105.6、3月106.6,升势未见减弱。

尤其与去年5月相比暴涨6.3%,同比涨幅为1998年11月11.0%以来最大。此外,同比涨幅至去年11月一直停留在2%区间,12月进入3%区间后,今年1月3.8%、2月4.5%、3月4.4%、4月5.5%,持续高位运行。

但环比涨幅从今年2月的1.2%降至3月0.9%、4月0.5%,5月为0.3%,呈明显放缓态势。

韩国银行物价统计组科长金成龙表示:“农林水产品受出货量增加带动,比4月下降2.7%,服务业也以运输及金融服务为主下降0.1%,但受国际油价及原材料价格上涨影响,工业品上涨0.7%,致整体生产者物价上升。”

分品目看,工业品中蒸汽锅炉较上月大涨24.0%,生铁21.4%、电焊钢管21.2%、螺栓螺母20.3%、手工具16.5%,金属制品涨势突出。

蛋黄酱上涨29.3%,番茄酱上涨16.3%,烧酒上涨7.8%。

农林水产品中蔬菜类(-11.9%)、水果类(-2.6%)因出货量增加呈下降态势,其中马铃薯(-48.4%)、葱(-35.4%)、白菜(-34.0%)、香瓜(-15.6%)跌幅较大。猪肉和鸡蛋分别上涨8.3%、7.7%,牛肉和鸡肉分别下降4.8%、6.9%。

服务领域因股价暴跌,委托买卖手续费下降11.9%,外航货运运费下降4.4%,服务整体环比下降0.1%。

(首尔=联合新闻)朴相贤记者

阅读韩文原文