2004-06-02

“韩美同盟关系裂痕对韩国经济不利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,由于未能明智应对冷战结束、9·11恐怖袭击等带来的美国全球战略变化,导致安保不安与韩美同盟关系出现裂痕,这正对韩国经济的再次腾飞构成负面因素。

三星经济研究所2日在题为《韩美关系的悬案与课题》的报告中,以反美情绪高涨、驻韩美军裁减计划等作为韩美同盟出现裂痕的事例,提出了上述主张。

报告强调,美国对韩国而言并非单纯的Woobang Construction,而是具有巨大的战略价值,应确立韩美关系理想的未来图景,并在安保、经济、社会层面加强合作。

报告特别指出,美国给韩国带来资本、技术、市场、知识、安保这五项利益,而中国带来的只有市场与生产基地两项,因此应警惕可能引发对美矛盾的反美情绪外露。

报告还要求,考虑到安保不安感对经济的不利影响,应就驻韩美军重新部署制定现实的应对方案,同时在朝核问题、向伊拉克派兵等悬案上保持明确且一贯的立场。

报告补充指出,为提升韩美经济合作的质量水平,应推进市场开放与韩美自由贸易协定(FTA),同时积极引进地区总部与研发据点等,使美国的资本和技术经由韩国市场进入中国,从而积极利用美国的经济实力与优势。

阅读韩文原文