2004-06-02

[韩中日围棋英雄战] 这样也行吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双方都已进入读秒。然而曹薰铉没有错过求活之手。白94是活棋的手顺。接着96是至关重要的一步。黑97已无可奈何。若如参考图黑1提子,局部而言虽是正手,但白2至10之后下边黑四子被吃,棋局无论如何都会大输。

最终到白106,中央的白大龙活了。作为在左上角输掉那块78目大劫的补偿,丁伟已经吞进嘴里的中央大龙竟堂堂正正地活了过来。据进入对局现场的记者称,丁伟像丢了魂一样呆呆地望着天花板许久。

围坐在研究室里的五六位棋手也都异口同声般一言不发。他们的脸上写满了被曹薰铉那令人无从阻挡的怪力所震撼——既赢下三手宽气劫,又救活中央白大龙。过了许久,尹奇铉九段叹息着说了一句。

“唉,这也行吗?”

中国青年丁伟通过这一局棋,想必已痛切地领悟到:为什么人们称曹薰铉为“战神”,为什么称他为“盘上的魔术师”,为什么藤泽秀行说这个人是一个世纪也未必能出一个的天才。

212手终,白中盘胜。

/卢承一·围棋评论家

阅读韩文原文