2004-06-02

脱钩“将消除”对“不会消除”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

脱钩"将化解"VS"不会化解" 内需复苏迟缓、供需失衡成障碍

在运作债券型基金的基金经理中,多数人认为韩美债券市场的脱钩(差异化)理所当然,并预计这一现象短期内将持续。

一家投信运用公司的基金经理表示,"与美国不同,国内内需经济的低迷状况仍在延续","即便美国联邦公开市场委员会加息,短期内国内利率仍很可能维持不变"。他接着补充说,"韩美两国不仅经济状况不同,政策变量也不同,因此出现利率差异化是理所当然的","预计脱钩现象将延续至年末"。

尤其有观点指出,韩美债券市场的环境与韩美股票市场相比差异巨大,因此出现差异化现象反而是自然现象。因为与外资基金左右市场气氛的股票市场不同,债券市场上外国人的交易比重尚不算高。当然,国债期货市场上外国人的大量交易偶尔会动摇债券现货市场,但尚未成为主流。

韩国投信运用债券运用本部长郑元锡表示,"股票市场因有外国人涉足,自然难免出现同步化,但债券市场几乎没有外国人","美国因战争特需等经济正在复苏,韩国经济则处于谷底,利率却同步波动,这反而才奇怪"。

录入时间:2004-06-02 18:22

阅读韩文原文