2004-06-02

时装业加速进军中国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国时装业界进军中国的步伐进一步加快。

据业界2日消息,可隆集团旗下的FnC可隆集团决定在韩国与中国同时推出新的时装品牌,并追加进军可隆运动等两个既有品牌;新元、成道、东一雷诺等企业也正式启动了对中国市场的攻势。

FnC可隆集团计划于今年9月在韩国与中国同时推出涵盖服装、鞋类的综合品牌“Andwelt”。在德语中意为“另一个世界”的Andwelt,将定位为适合兼顾休闲运动与都市生活的休闲运动品牌。

FnC可隆集团还将目前在中国运营的高尔夫服装“杰克·尼克劳斯”门店数量从现有14家在今年下半年增加到24家,并推进年轻休闲品牌“1492 Miles”和户外品牌“可隆运动”进军中国。1492 Miles已取得中国商标权,计划今年下半年在百货商店开设2家试验门店,自明年起扩大百货商店门店和代理店。可隆运动也计划在今年10月参加北京体育博览会后,从明年春季开始在中国开设门店。

新元也已确定将女装“Best Belly”和“SI”、休闲服装“Cool Haas”推向中国,目前正与2至3家中国企业寻求合作关系。新元计划在8月签署谅解备忘录,于今年下半年内以授权形式将这些品牌推向中国市场。

已推进Tomboy和Tomkid进入中国的成道公司,将于下月在上海设立统管门店的流通法人,面向中国全境扩大门店数量。

东一雷诺也在“Carte Blanche”“Micmac”等品牌方面,以明年春季前后开设约2家门店、到2007年将门店数量扩大至17家为目标,开始与当地企业协调。

/ 金熙媛记者 heewk@sed.co.kr

/ 孙哲记者 runiron@sed.co.kr

阅读韩文原文